Jean-Yves Moirin

Artiste plasticien-photographe

Né en 1948, réside et travaille à proximité de Bourges (Cher) France.
Après une activité essentiellement orientée vers la peinture et le dessin, il se consacre depuis plusieurs années à l’image photographique. Les séries photographiques sont, dans un contexte contemporain, autant d’investigations relatives au médium photographique qu’à l’image vue au travers du prisme de l’histoire de l’art occidental.

Jean-Yves Moirin ist ein bildender Künstler, der 1948 geboren ist ; er wohnt und arbeitet in der Nähe von Bourges im Departement Cher in Frankreich. Nachdem er zuerst hauptsächlich als Maler und Zeichner tätig gewesen ist, widmet er sich nun seit mehreren Jahren dem photographischen Bild. Die Lichtbilderserien untersuchen in einem zeitgenössischen usammenhang sowohl das photographische Medium als auch das allerdings durch das Prisma der Geschichte der abendländischen Kunst gesehene Bild.

Born in 1948, lives and works near Bourges (Cher) France.
After an activity essentially oriented to painting and drawing, he has devoted himself for several years to photographic image. The photographic series are, in a contemporary context, as many investigations relating to the photographic medium as to the image seen through the prism of the history of Western art.

Nato nel 1948, risiede e lavora vicino a Bourges (Cher) Francia.
Dopo un'attività essenzialmente orientata alla pittura e al disegno, da diversi anni si dedica all'immagine fotografica. Le serie fotografiche sono, in un contesto contemporaneo, tante indagini relative al mezzo fotografico quanto all'immagine vista attraverso il prisma della storia dell'arte occidentale.

Nacido en 1948, reside y trabaja cerca de Bourges (Cher) Francia.
Después de una actividad esencialmente orientada hacia la pintura y el dibujo, se consagra desde hace varios años a la imagen fotográfica. Las series fotográficas son, en un contexto contemporáneo, tantas investigaciones relativas al medio fotográfico como a la imagen vista a través del prisma de la historia del arte occidental.

1948'de doğan Bourges (Cher) Fransa yakınlarında yaşıyor ve çalışıyor.
Esasen resim ve çizim yapmaya yönelik bir aktiviteden sonra, kendisini yıllardır fotoğraf görüntüsüne adamıştır. Fotoğraf serisi, modern bir bağlamda, Batılı sanat tarihinin prizması ile görülen fotoğraf ortamı ile ilgili pek çok araştırmadır